Mostrando entradas con la etiqueta #Verano. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta #Verano. Mostrar todas las entradas

martes, 3 de septiembre de 2019

Vocabulario: Amido


Hoy os vengo con una nueva palabra! Aunque quería haberlo puesto en la época de verano...
Amido (網戸) significa mosquitera. Hay muchos tipos dependiendo de la ventana y, como bien la palabra dice, sirve para que no entren los mosquitos u otros bichos a la casa.
En su mayoría son de corredera, aunque también podéis comprarlas con imanes en el medio.
Este es parecido al que tengo yo (^^)
En esta imagen vemos cómo se tienen que poner correctamente el amido. Si lo ponemos mal los mosquitos pueden entrar en nuestra casa sin problema:



lunes, 27 de mayo de 2019

Japón en verano


Hace un tiempo hice una entrada explicando cómo es Japón en época de verano. Y pese a que puse que empieza su verano en junio hasta septiembre, el día de hoy Japón está sufriendo con sus altas temperaturas. Esta ola de calor se ve afectada en todo el país, donde muchas personas se han visto afectadas por el sofocante calor. Por ejemplo en Hokkaido se registraron el día 26 de este mes unos 39,5ºC. 
Aunque el calor disminuirá de aquí a unos días, la temperatura seguirá siendo más alta de lo normal en el futuro, teniendo cuidado con los golpes de calor (熱中症).
Temperatura del día 26 alertando también sobre los golpes de calor
La Agencia Meteorológica recomendó beber mucha agua, caminar por la sombra (si se tiene que salir), usar paraguas-sombrilla, usar ropa muy ligera, ponerse protección solar y utilizar el aire acondicionado en casa.

Cartel en Nerima para prevenir los golpes de calor

Otras entradas de interés:

martes, 8 de enero de 2019

¿Tiendo mi ropa hoy?


¡La primera entrada del año 2019! ¿Y de qué vengo hablaros? Pues de algo que me llamó la atención desde que llegué a Japón. 


Una de las cosas que me hacen gracia al ver las noticias japonesas por la mañana es que en algunos canales te dicen si hoy se secará la ropa o no. Parece una bobada pero no sabéis lo útil que es cuando tienes que estar fuera de casa pero quieres poner la ropa a secar o ventilar el futón.

En invierno, sobre todo entre los días de lluvia, la humedad de ambiente y probabilidad de vientos, etc. te replanteas si comprar una secadora o poner la calefacción a tope A mí es que la calefacción me mata mucho y prefería ponerme una manta encima y abrir un poquito la ventana que calor a topeeee. Este tipo de informativos no están tan mal como muchos extranjeros pensarían.

A parte de la televisión existen varias aplicaciones para saber el tiempo en Japón. Mi favoritas son Tenkiyohou (洗濯予報) por sus dibujitos y Oshare tenki (お天気&おしゃれコ)  porque además te ayuda qué ropa podía estar bien para vestirte  orientativo.

Si por otro lado preferís otro tipo podéis ver online el tiempo desde la página Tenki.


jueves, 30 de agosto de 2018

Eventos en Japón: World Cosplay Summit



Ya he vuelto~! \(^0^)/ Como estuve de vacaciones no pude hablaros de otro de los eventos que se celebran aquí en Japón. En este caso nos trasladamos a Nagoya (si, este evento no está en Tokio), en el Centro de Artes de Aichi, a uno de los mejores eventos en cuanto a cosplay se refiere: el World cosplay Summit
Primero de todo no pude asistir, puesto que las fechas este año fueron del 28 de Julio al 5 de Agosto, así que la mayoría de la información está cogida de la página oficial y comentarios de amigos (extranjeros y japoneses) sobre qué tal fue. En mi caso solo podré comentaros los que haya visto online, como es el concurso de cosplay, que puede verse online desde la plataforma niconico, así que os animo igualmente si os gusta este mundillo a por lo menos verlo una vez.

Personajes oficiales del WCS
 Aunque la atracción principal del evento es el concurso de cosplay donde participan en grupos de 2 personas diferentes países del mundo, también existen actividades como el niconico cospllection donde cosplayers hacen una breve performance cantando, actuando… Dura unas 6 horas y a mi parecer es bastante entretenido y si hubiese estado allí no hubiese dado en participar y conocer gente nueva, además de saludar a unos cuantos grupos que participaron XD Se lleva a cabo en el Oasis21 (se llama así el sitio, ¿eh?). Si por otro lado se prefiere lucir el cosplay hay una especie de pasarela donde subes al escenario por medio de “lotería” (dicen tu numero, te pones en la fila y desfilas XD) y había un concurso de karaoke donde la empresa LIVE DAM presenta Nippon World Karaoke Grand Prix Cosplay (WKG), donde los concursantes cantan sus temas favoritos de anime. Hace unos años se podía ver en internet y votabas por tus favoritos, pero desde hace años no he visto la actividad de la misma (en internet). Ah! Y no hace falta deciros que podéis también asistir como publico!
Otra de las cosas más esperadas es el concierto de Ichiro Mizuki mientras los jueces del WCS deliberan a los ganadores.
[Más actividades aquí ]
Niconico cospllection
Pasarela
Pareja de Macross Frontier cantando en el escenario
Actuaciones especiales
Actuación del grupo KneeldowN
Ichiro Mizuki cantando

 Los concursantes del WCS llegan a este concurso, una final, tras ganar en sus países de origen y son juzgados por unos jueces cualificados aquí en Japón. Este año me sorprendió porque eran unos ¿14?. Entre ellos cosplayers veteranos, mangakas, directores y productores de animación, cantantes, los ganadores del año anterior, los ganadores de foto y video Grand Prix, periodistas, etc. que puntúan a cada grupo con un máximo de 300 puntos repartidos de la siguiente manera:

  • 100 puntos. Caracterización de personajes. Se dividirían esos puntos a su vez en realización de los trajes, accesorios, la calidad del vestuario (combinación de trajes y como está cosido), técnica de confección…
  • 200 puntos. Estos están divididos con 100 puntos al rendimiendo, la puesta en escena, creatividad, valor de entretenimiento… 50 puntos a la presencia en el escenario, la impresión que deja en el escenario; y otros 50 puntos en ser fiel al original (historia, personaje, ambiente creado que nos hace trasladarnos al juego, novela o anime). Este criterio evalúa la dedicación de los cosplayers en su puesta en escena.

 Así pues, con un total de 300 puntos, cada juez delibera acerca de sus puntuaciones y gana el que más puntos haya recibido. Este año hubo varios premios: Air Asia Award, Bother Award, Azur Lane Award, Laguna Tenbosch, Futaba Kaisha, Rinn Award, Spearhead Award y por último, el votado por el publico de la pagina Niconico, el Niconico Award.

Lista con el orden de cada concursante

Votaciones público 2018

Pero los representantes de cada país no van al concurso y ‘pá casa’ sino tienen varias actividades, entre ellas sesiones de fotos, visitas guiadas, ensayos, pasa calle en alfombra roja, etc. que les hacen estar ocupados creáis o no esos días. (Una de las criticas positivas del evento por parte de los concursantes es que hay compañerismo y esos días juntos les hacen llevarse bien entre todos ellos, pese a que el idioma para muchos puede ser un problemita).


Para terminar (y que casi se me olvida) las entradas cuestan 2,500 a 3,000yenes dependiendo del asiento que elijas y puedes comprarlo a través de la página web.
¿Os animáis? :D

sábado, 28 de julio de 2018

Época de tifones



Verano es la época de tifones en Japón, por lo que se piensa que este año seguramente vendrá más fuerte que años pasados.

Pero ¿sabes qué hacer cuando hay uno? Pues para eso estoy yo, para informarte ;)
Los tifones son lluvias con fuertes vientos que superan los 115km/h, que suelen formarse en el mes de agosto y septiembre, durando casi hasta octubre. Por ello, muchos japoneses están pendientes de las noticias cuando un tifón está aproximándose a las costas japonesas. Cuando informan sobre ello es mejor quedarse en casa, no por la lluvia (que también) sino porque los fuertes vientos te pueden tirar al suelo, así como salir volando carteles/paneles, caer arboles, cables de electricidad, etc. que pueden llegar a herirte. Por ello estaría bien que hicieses una compra de emergencia.
Si tenéis vuestra propia casa y en las noticias comentan que el viento va a ser más fuerte de lo normal podéis poner cinta de carrocero en las ventanas en forma de X para evitar que el viento rompa con su fuerza las ventanas (rompa o las grieten). También estaría bien apartarse de las ventanas. Por ejemplo si tu cama está cerca de una ventana recomiendo dormir apartada de ella. No está mal tener una radio y linterna por si se va la luz durante unas horas (o días).





Puedes consultar el tiempo aquí


jueves, 19 de julio de 2018

Japón en verano

Si en invierno lo pasé bien, aun habiendo nevado en Tokio, soportar el verano va a ser un autentico infierno para mí. Estoy aclimatada al calor húmedo, y cuando estuve viviendo fuera 4 años me acostumbré (aunque lo pasé fatal) al calor seco. Bueno, pues Japón tiene un clima bastante húmedo. Aunque la media suele circular entre los 30ºC, al haber tanta humedad, se nota más. Es un calor pegajoso. Por ejemplo, hoy hemos estado a 35ºC y según un vecino (dado que en abril nos nevó un día XD) nos espera un verano “bastante movidito”.

El verano empieza en Junio y termina a principios de Septiembre, aunque vas notando la subida de temperaturas por mayo (o finales de abril) cuando muchos transportes públicos conectan el aire acondicionado en los mismos. Cada transporte privado establece una temperatura de enfriamiento hasta 26ºC. Aunque la temperatura establecida del JR difiere dependiendo de la ruta, también tiene unos vagones con aire acondicionado no tan fuerte (para ver de qué hablo mirar aquí) evitando los choques por el cambio de temperatura y la queja por aquellos que piensan que el vagón está frío o caliente.



Si tenéis pensando venir en los meses de verano aquí, os recomiendo traer ropa ligera, de manga corta, una rebeca/chaqueta para los sitios que tengan aire acondicionado, calzado cómodo y transpirable. Sobre la manera de vestirse, aquí en Japón rara vez verás a mujeres en camisa de asillas o con escote pronunciado. Y los hombres tampoco suelen llevar camisa de asillas y caminar en chanclas. No te digo que no lo lleves. Cada uno se pone lo que le apetece. Pero son cosas que al principio no te das cuenta hasta que empiezas a fijarte mejor. (Como por ejemplo los japoneses no se tiñen el pelo de colores tipo anime. En su mayoría tienen el pelo oscuro o castaño claro).
Para estos meses de calor seguramente tendrás que comprar un uchiwa, unos abanicos hechos de plástico que podéis encontrar en la tienda de 100en shop. Si en cambio eres un poco vago también tienes la opción de comprar ventiladores portátiles (aunque en mi opinión los uchiwa dan más aire, pero bueno).

Y dado que el sol pega bastante fuerte os recomiendo comprar un sombrero/gorra y crema solar. Aquí las cremas suelen salir caras pero son bastante efectivas. Yo soy alérgica a muchos productos de belleza y tuve que estar probando algunas cremas, quedándome al final con una marca de protección ++50 para cara y cuerpo, sin olor. También tenéis unas toallitas para daros protección pero no se la eficaz de las mismas.
Hay muchas marcas de cremas protectoras solares

Diferentes marcas de protector solar. En mi caso compré la crema de la izquierda
Gel con protección de rayos UV
Otra de las cosas que podéis hacer para refrescaros es usar espray refrescantes. Podéis encontrarlos en las tiendas de Matsumoto Kiyoshi o farmacias. Estos sprays pueden rociarse encima de la ropa o directamente en la piel. En mi caso usé más las toallitas húmedas. Éstas daban una sensación de frescor durante unos minutos (además que también te aseaban y no olías tanto a sudor).

Toallas húmedas refrescantes. En mi caso uso las de la izquierda porque son sin olor (los otros son con olor a menta y floral) 

Sprays refrescantes
Si vivís durante una temporada (o todos los meses de verano) dormir también puede ser una tortura. No puedes dejar de sudar y tener el aire acondicionado toda la noche puesto puede llevarte un susto en cuanto a la factura de la luz a final de mes. Por ello, en la tienda Daiso compré una almohada fresca. De 17x25cm de tamaño, es un plástico relleno de gel que, al ponerlo dentro de la nevera por unas horas, se enfría y puedes meterlo dentro de tu almohada para tener la parte del cuerpo fresca durante al menos 4 horas. En cuanto al futón estaría bien comprar unas mantas (tejido parecido a las toallas) que mantiene el cuerpo fresco.

Almohada de gel a 200yenes

Sábanas y cubrecamas con sensación de frescor
Y dado que antes he comentado las almohadas frías también podéis usar las bolsas rellenas de gel conservadas en frío que puedes guardar en la nevera o de un solo uno como es el que veis en la foto con el puño *Tiene el dibujo de un puño porque dentro tiene una serie de “bolitas” que al golpearlo se va enfriando poco a poco. A mí me sirve cuando voy de eventos.
Gel frío




Este producto estaba pensando en incluirlo con la ropa, pero lo pongo en esta sección a parte. Se trata de una toalla para el cuello que evita quemarte el mismo y a su vez mantenerte fresco. En la parte del cuello tiene una pequeña tira de tela que puedes enfriar con agua (o agua con hielo) y te lo colocas como una corbata. Es bastante cómodo y al parecer que llevas un pañuelo no es tan llamativo que llevar una tira adhesiva (que se usa para cuando se tiene fiebre)






Y como no, beber mucho. Mantenerse hidratado es importante, y no solo beber agua sino ir combinarlo con otras bebidas como té verde, té mugicha (de cebada), Calpis, helados, etcétera. Siempre puedes aprovechar las ofertas de nuevas bebidas de verano por un tiempo limitado (este año están sacando al mercado muchas bebidas incoloras)
Té mugicha

  • Cosas que deberías evitar en verano:

-Correr
-Caminar o exponerte al sol en horas donde pega más fuerte
-No beber hasta tener mucha sed
-No ponerte desodorante (Parece una tontería pero hay casos, ¿eh?). En caso de que sudes mucho compra una toalla de pequeña y ve secándote el sudor a ratos.
-Ponerte muchos productos para estar fresco todo el día. Puede hacer efecto rebote y ponerte malo de gripe.
-Estar expuesto mucho tiempo al aire acondicionado sin un pañuelo o chaqueta.


**En los colegios japoneses, aunque los profesores tengan en su despacho aire acondicionado, en las clases no están instalados. Lo que significa que los estudiantes están, además de tener calor, cansados, irritables y, a veces, incapaces de memorizar. (Vamos, me recordó en mi época de estudiante con invierno tiritando y verano pegándose los apuntes a los brazos). Además, a la hora de tener Educación Física les obligan a correr a temperaturas de hasta 32ºC. (Pobres!!!)

domingo, 15 de julio de 2018

Obon


El obon (お盆) es una festividad celebrada en verano que se asemeja al Día de los muertos occidental. Este año será del 13 de agosto hasta el día 16.

Estos días se celebra para recordar a los fallecidos, cuya alma desde el más allá, regresarán a la tierra donde pasaron viviendo en vida, siendo una oportunidad para divertirse en familia más que desdicha y tristeza.

Dependiendo del sitio que visites o estés viviendo, la costumbre varía un poco, pero en general se dice (a mi me lo contó un niño japonés XD) que los muertos vienen a visitarlos montados en pepinos con palillos (simulando un caballo) y se van montados en berenjenas con palillos (simulando una vaca), por lo que estos días preparan estos dos vegetales de tal manera colocándoles en el altar familiar. El motivo del pepino es que va muy rápido para encontrarse con los familiares mientras que la berenjena va despacio porque no quiere marcharse.

La historia del festival Obon es antigua. Según las escrituras del Nihon Shoki, se dice que fue festejado por primera vez en la era Asuka. El emperador Suiko hizo el primer festival Obon, celebrándolo en el Palacio Imperial. Después de eso, se expandió principalmente a las clases altas, los samurais y la aristocracia, pero en la era Edo, también se extendió al público en general.

Además, las ofrendas en la bandeja del altar familiar dependen según el área, tiempo y costumbres que tengan, pero las principales cosas para preparar y gastar son las siguientes:

-Preparar un cazo ceremonial (un plato con agua)

-Hacer el pepino y berenjena con sus formas especiales.
-Visitar y limpiar la tumba y limpiar el altar budista.

-Dar ofrendas y decorar el altar.

-Hacer una fogata fuera de casa.


Este último punto lo voy a explicar mejor. Tras finalizar el día, se reza para despedir al difunto encendiendo una fogata con pequeñas ramas de madera para que el alma de nuestro antepasado pueda regresar a casa sin dudarlo. Con este fuego se cree que el antepasado regresará también el próximo año. Sin embargo, en los tiempos modernos puede ser difícil crear esta fogata no vaya a causar un incendio (>__<). (Por eso hay familias que lo han sustituido poniendo una linterna/vela en la bandeja del altar)


La tumba es también un lugar donde los antepasados ​​están dormidos, por lo tanto, ir a su tumba, limpiarla y rezar es una de las formas importantes de apoyar a tus antepasados. También es una oportunidad para re-confirmar la conexión con los antepasados mostrando tu respeto por ellos.

Otra de las tradiciones que se asocia a esta festividad, son los farolillos encendidos que circulan por los ríos (simbolizando éste como el camino al más allá) formando un campo iluminado precioso reflejado por las corrientes del agua. Esta tradición se llama Toro nagashi (灯籠流し), donde japoneses colocan un farolillo (hecho de papel) por aquellos fallecidos en el último año.