Mostrando entradas con la etiqueta #NolohagasenJapón. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta #NolohagasenJapón. Mostrar todas las entradas

martes, 30 de abril de 2019

Fotos y cosplay


Desde hace tiempo quería escribir una entrada explicando sobre tomar fotos con cosplay cómo son las sesiones de fotos en Japón, recalcar el respetar las “normas cosplayers” de Japón y un largo etcétera que hará esta entrada un tanto larga.
Esta entrada surgió un día tras ver un vídeo publicado por Nekojitablog donde comentan cómo le llamaba la atención que la gente española fuese con cosplay por la calle o transporte público, dado que en Japón ir de cosplay por la calle está prohibido, añadiendo que el “Cosplay no es moda sino performance”. Después de esto, y vinculándolo con este articulo en inglés que habla del mismo tema, a continuación voy a hablaros sobre cómo podría uno entonces sacarse fotos en Japón sin que le llamen la atención. Pero la pregunta es, ¿me puedo hacer una sesión de fotos en Japón? Sí, puedes. Siempre que no te salgas de la norma.

Comienzo diciendo, por enésima vez en Japón no se va al estudio, sesión o evento con cosplay. Esto se aplica a todos, extranjeros incluidos, así que no te hagas el distraído por ser extranjero y pensar que eres la exención (¡Se aplica a todos!). Por otro lado, puedes ponerte un poco de maquillaje para aminorar el tiempo en los cambiadores y ponerte las lentillas de colores. También es posible ponerte el cosplay cubriéndolo con un abrigo o chaqueta. Esta “regla cosplayer” se aplica por dos motivos: El primero es no molestar a las demás personas, que pueden sentirse incómodos que estés vestido así por la calle, restaurante o transporte público. El segundo es que habido casos donde han robado establecimientos vistiendo X cosplay, por lo que es mejor no ir con ese traje y vestirte en el evento o estudio en sí. Como dato puedes aprovechar las mañanas para sacarse fotos con tu cosplay dado que no hay tanta gente.
Una característica que me llamo la atención al leer el artículo arriba mencionado es que en Estados Unidos “se espera que ames cómo te ves en el cosplay, y si no lo haces, es tu culpa y tu problema”. En España también se valora esto como el parecido y caracterización de los personajes, aunque una servidora pasa un poco de ese tema porque no somos modelos y simplemente estamos haciendo algo que nos gusta. Hacer cosplay es una forma de convertirse en tus personajes favoritos y lucir bonito incluso si no lo eres. Mientras que en Japón a casi todos no les gusta su aspecto, más que nada porque en su mayoría no son ni modelos ni idols, por lo que usan aplicaciones de móvil como Meitu, Youcam Perfect o Snow para cosplays casuales/de uniformes. Con ello también quiero recalcar que por ese motivo, a muchos no les gusta salir en redes sociales o que se publiquen sus fotos sin preguntarles antes. Esto se debe a que algunos tienen su vida privada fuera del mundo cosplay y prefieren no estar involucradas con este pasatiempo. La primera vez pasé mucha vergüenza cuando puse una foto y el cosplayer en cuestión me dijo que primero se tiene que preguntar, puesto que se veía horrible comparado con el personaje. Cuando hablo de fotos me refiero tanto aquellas que tomes del cosplayer como selfies. Otro dato extra que os doy que podéis hacer es si estás en una sesión, alguien más está en tu selfie o en el fondo y quieres que se mantenga su privacidad para no tener problemas futuros es cubrir su cara con un emoticono o difuminar el fondo. Asimismo, existen revistas y páginas que te ayudan sobre diferentes técnicas para la edición de fotos, sesiones e incluso trucos de maquillaje y poses. Una de ellas (y que me gusta por su contenido) es la revista Cosplay Mode o páginas webs como CLASSE o CosCos.


Las sesiones de fotos pueden ser tanto individuales y grupales. Lo más ideal es ir con amigos ya que es mejor a la hora tanto de elegir estudio, por gastos, etc. y más si no sabes cuál es el mejor o se ajusta a los personajes. En Japón es normal hacer una sesión de fotos grupal saliendo del grupo de amigos cercanos, publicándose los grupales en redes sociales como Twitter donde se informa acerca de la fecha, horario, tarifas de la sesión, requisitos en cuanto a qué traje se utilizaría para la sesión, personajes libres, etc. Los interesados escriben por mensaje directo a la persona que ha puesto la publicación y listo. ¡Se centra principalmente en divertirse y conocer gente!
Las sesiones de fotos en estudios especializados de temática diversa yo suelo recomendar Hacostadium tanto en solitario como grupos reducidos, pero hay una gama amplia de grandes cadenas. Studio Crown, Studio SeaGlass o lugares acondicionados para las sesiones como viejas casas u hoteles ryoukan te dan el permiso de sacarse fotos en sus locales. Su precio depende del tiempo que dediques a la sesión. Por ejemplo 2,000yenes por persona unas 5 horas (pero otros locales suelen cobrar más).

Photo Studio Fill, Aichi

Otra opción sobre locales es asistir a eventos de cosplay como acosta! o cosnavi entre otras donde se te da permiso en tomar fotos en lugares que ofrece el evento. Son lugares más amplios, inusuales (en acosta! Ikebukuro puedes ir al acuario), acceso a ropero e incluso prestar materiales fotográficos para la sesión. El punto negativo de éstos son los fondos, mala iluminación… Si por otro lado quieres una tarifa más económica hay lugares al aire libre, como ciertos pueblos o parques temáticos que tienen oferta especiales para cosplayers.

Otro punto importante es tener un fotógrafo. En caso de no conocer a nadie puedes recurrir a dos opciones: 1) que sea alguien del grupal o 2) fotógrafos expertos que se dedican a sacar fotos por un coste. Hay algunos que te dicen cómo posar o eligen ellos el lugar perfecto para tu personaje. Tiempo después de la sesión, el fotógrafo pasará las fotos en el medio que le habéis proporcionado. Para una sesión normal (y algunos de evento) no se espera que hagan mucha edición, pero algunos de ellos quieren editar sus fotos. Claramente todo depende de las condiciones que se ha llegado con el fotógrafo. No es lo mismo cuando te sacan una foto en un evento a una sesión pagada. Después de recibir las fotos el cosplayer se hace responsable de las mismas como en publicarlas en redes sociales o edición. Como dato importante es que si se quiere realizar cambios importantes como gradación de colores entre otros efectos se tendría que consultar con el fotógrafo para obtener permiso, pero en general se encargan los cosplayers. Obviamente, fotógrafos y cosplayers tienen diferentes niveles de experiencia y habilidad en lo que hacen, por lo que trabajos de uno a otros varían.

jueves, 14 de marzo de 2019

Prohibiciones en Japón #7



En algunas zonas de Tokio, sobre todo cerca de templos o en jardines, podemos encontrar esto escrito pero ¿qué significa?

芝生の中に入らないで  (Shibafu no naka ni hairanaide) significa que está prohibido pisar el césped. Algunos letreros pueden estar acompañados de algún dibujo o traducidos a su manera al inglés indicándolo.

Dependiendo del lugar también podemos encontrar入らないでください o 立ち入り禁止, (Hairanaide kudasai / Tachiiri kinshi), que significan No entrar y Prohibido el paso respectivamente.



domingo, 24 de junio de 2018

Prohibiciones en Japón #6

Más que una prohibición os vengo hablar de cosas que no deberíais hacer en Japón, esta vez orientada a los carteles de la calle.
Viviendo aquí me he fijado que hay unos cuantos extranjeros (por no decir la mayoría) que “meten la pata” ante una situación. Una de ellas es cuando se encuentran frente a algún cartel que no saben su significado (ya sea porque están escritos en kanji o porque pasan, no sé). Por ello os vengo a continuación con carteles que podéis encontrar en Tokio y sepáis su significado.


1) En construcción. Este cartel se lee Koujichuu (工事中) y significa que esa zona o edificio está en construcción. Por ejemplo, si en España tendríamos este cartel estaría por fuera de la fachada de La Sagrada Familia.
Edificio en obras. Incluso en los carteles hay imágenes kawaii

2) La seguridad es lo primero: Cuando veas el cartel de Anzendaiichi (安全第一) es para indicarte que debes protegerte. Está más orientado a los trabajadores de construcciones.

3) Calle cortada: Tsuukoudome (通行止め) significa que la calle por donde vamos a circular está cerrada, ya sea por una construcción, arreglo de carretera, como de accidente o caída de árboles, cables eléctricos, etc.
Cartel con su horario indicando la calle cortada
4) Tráfico cerrado: En relación con la anterior tenemos Tsuukoudo (通行止) que viene a significar que la calle está cortada impidiendo el paso de vehículos.

5) Zona escolar: Si nos fijamos en la carretera, cerca de los colegios, encontramos スクールゾーンque está pintada de un color diferente indicando al conductor que se encuentra en una zona próxima a un colegio, por lo que debe conducir con precaución.

6) Prohibido estacionar/aparcar en esa zona: En algunos hoteles no solo en carteles sino también en el suelo tienen escrito駐停車禁止, que indica que en esa zona está prohibido estacionar el coche (es decir, aparcar brevemente, aunque sea de recoger e irte). Si por un casual aparcas ahí puedes llevarte una bonita multa y/o que la grúa se lleve tu vehículo. Si omitimos uno de los kanjis y vemos 駐車禁止 significa que está prohibido aparcar.
Multa por estacionamiento

7) Prohibido aparcar bicis: Sabemos que en su mayoría los japoneses usan mas la bicicleta que otro transporte, por lo que también encontramos carteles que nos indican que no podemos dejarlo donde nos apetezca. Este cartel lo he visto más en los muros de los templos y cerca de barandillas.

8) Parar: Tomare (止まれsignifica parar, similar a STOP.
Señales de STOP en el extranjero v.s Japón

9)Prohibido fumar y prohibido hacer fotos. Creo yo que estos dos no hace falta que lo explique. El primero es porque en esa zona no debes fumar y tienes que ir a la zona de fumadores, mientras que el segundo es que en ese lugar/local está prohibido tomar fotos tanto de los trabajadores como del lugar en sí.

10)Otros carteles

Ve más lento cuando pases la tarjeta/ticket del tren


sábado, 21 de abril de 2018

Prohibiciones en Japón #5

#5: Prohibiones Cosas que deberías hacer (tren y metro)

Cede tu asiento a personas con movilidad reducida. Si ves a mujeres que tienen un colgante o pegatina con el dibujo de la derecha (fondo rosado) significa que está embarazada y por tanto su movilidad también se reduce.

Si alguien cae a las vías del tren y piensas que es peligroso da al botón para detener el tren y así evitar una desgracia.

sábado, 14 de abril de 2018

Prohibiciones en Japón #4

#4: Prohibición en estaciones de tren/metro
No vayas mirando tu móvil mientras caminas. Podría ocurrir un percance...

miércoles, 14 de marzo de 2018

Prohibiciones en Japón #3

#3: Prohibición en transporte público
No escuches música ni hables por el móvil en volumen alto. Eso puede molestar al resto de pasajeros

martes, 27 de febrero de 2018

Prohibiciones en Japón #2

#2: Prohibición cosplayer
Está prohibido (o por lo menos no deberías) cambiarte de cosplay en los baños públicos, ir de cosplay en transporte público o cambiarte fuera de donde está programado el evento. Esto se aplica a todos los eventos de cosplay que existen en Japón.

martes, 20 de febrero de 2018

Prohibiciones en Japón #1

#1: Prohibición en el tren
Prohibido fumar, comer, beber alcohol dentro del tren y vías