Vocabulario: Haramaki

Los meses de invierno son realmente fríos en Japón sobre todo en Enero y Febrero que es cuando suelen bajar las temperaturas incluso nevar. 

Ya hablé de otros métodos para no pasar frío: Yutampo, Denki moufu, Danbou y los adhesivos Kairo. y esta vez os vengo hablar de un nuevo producto: Haramaki.

Haramaki (腹巻き) es una prenda que se pone alrededor de la barriga y da calor a la zona cubierta. Es bueno para contrarrestar enfermedades estomacales, de riñones, dolor de ovarios producidas por el frío y también sirve para proteger barriga y espalda durante el embarazo o periodo de lactancia. Quizás os suene que lo llevan los viejetes en los animes, como por ejemplo el abuelo de Shinchan XD

El material con el que está hecho es algodón, permitiendo mantener una temperatura extra, manteniendo la zona caliente y sea transpirable. Actualmente hay muchos diseños diferentes de haramaki tanto para adultos como para niños que se pueden comprar tanto en farmacias, en tiendas como DonQuijote (aunque de más mala calidad) como en tiendas de ropa.

Haramaki para niños (Doraemon)

 Haramaki para adultos (algunos modelos):

Algunos haramaki no solo son con forma cuadrada sino también hay con forma de faja-pantalón. Algunos incluyen un mini bolsillo para introducir una bolsita de Kairo en su interior y calentar aún más.

Comprar online en tienda Rakuten aquí