sábado, 20 de febrero de 2016

Durarara Real Places


Algunas veces, cuando vemos un anime, ¿no nos gustaría saber si ese sitio existe de verdad? 
Bueno, pues en este caso os traigo un proyecto que ha filmado Nihongadas (@Nihongadas ) donde he participado con mi cosplay de Anri. En el mismo aparece la escena de anime seguida de la localización, principalmente en Ikebukuro y Shinjuku (Tokio).


Os dejo aquí el video. ¡Que lo disfrutéis!


sábado, 6 de febrero de 2016

エミちゃんのゲーム! ¡Vamos a jugar! "Días de juegos"

Hoy decidí estar la tarde probando diferentes juegos. Así que comenzaré haciendo breves resúmenes y poneros sobre ellos.


El primero es "Baby making time!", un RPG que va de juntar parejas para que tengan hijos XD Así que tienes que juntar diferentes personajes con sus relativas parejas para que estas puedan tener hijos. Por cierto ¡hay limites de pasos!
    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




En 2º lugar probé "Final fantasy type0" (puesto que quiero hacerme el cosplay de Queen en un futuro) y el no haber jugado hace tiempo a un FF, ¿por qué no ahora? Al principio el juego no se bajó bien :S  pero resultó ser una gran obra donde más de una lágrima solté. (¿Por qué los Final fantasy me hacen llorar?!!!!!)

    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


En 3er lugar el otome "Iza Shutsujin Koisen", que tuve que dejar porque había un error de sonido y no me dejaba leer lento lo que decían los personajes (así que no podía elegir las opciones...). Pienso que fue un error en el emulador de PSP, porque al final pude pasarme una de las rutas. La historia trata de la princesa Hana y sus amores de la época Sengoku, por lo que en esta caótica era es forzada a negociar con unos guerreros (tras la muerte de su padre) y, como buen otome, cada uno tiene una personalidad diferente. 
A continuación os pongo el trailer de PSP del juego (sí, lo jugué en japonés. No se si hay traducción, lo siento).
Opening del juego Iza Shutsujin Koisen
    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Y por último "Durarara 3way stand off !" ¡Te recomiendo ver el anime! ¡Está bastante bien! Si tendría que resumir el juego pues tu eres un estudiante recién transferido a la escuela de nuestros personajes de Durarara. Lo bueno de este juego son los escenarios (Ikebukuro!!!). Juego solo en japonés para PSP






Después de jugar un rato a Durarara iba a jugar a Death Connection pero creo que vale ya de juegos XD ¿Quizás mañana? No se...

miércoles, 6 de enero de 2016

The Diary of Ellen, del juego a la novela


"The Diary of Ellen" (El diario de Ellen) es un libro basado en el juego RPG horror japonés "The Witch's house" (Mahou no Ie). Quienes hayan podido jugar al juego recordarán que nuestro personaje lee unas partes del diario de Ellen en algunas partes de la historia. Bueno, pues este libro se basa en lo que ocurrió antes de lo que nos cuenta el juego.

A quienes les guste la portada está dibujada por Oguchi y la historia escrita por Fummy. 



domingo, 29 de noviembre de 2015

Emyのゲーム! Hablemos de juegos! "Nightmare land"



Después de poderme bajar una aplicación para jugar juegos en japonés de RPG, he probado suerte con este juego: ナイトメアランド (o que es lo mismo nightmare land). 

El juego nos explica la historia de una niña, Towa, que va al parque de atracciones pero pierde a sus amigos y los va a buscar. Aunque entra en un mundo diferente donde un 'pierrot' le da un globo (que me recordó a la rosa de Ib XD) como vida y tiene que buscar por varios sitios resolviendo puzzles. 
En el juego también la acompaña otra niña, Arin, con la que se encuentra en la atracción de los espejos y juntas intentan resolver los misterios de ese parque de atracciones. 

¡Aparece el 'Pierrot' Jester!
Gráficos



Lo que más me ha gustado ha sido la música y los diseños de personajes, aunque también ha estado guay en general. He conseguido uno de los finales pero también es que soy lenta con estos juegos y he estado como 2 horas con ello XD


sábado, 28 de noviembre de 2015

Minna sora no shita - Traducción español

Hoy os traigo una nueva canción interpretada por Ayaka. Su nombre real es Ayaka Iida (飯田絢香) y es una cantante de música J-pop, que empezó a cantar covers en algunos conciertos cuando era joven y más tarde, con clases de música, pudo componer sus propias canciones.
En el 2005 comenzaron a prepararse conciertos y en el  mismo año se llevó a cabo su tema Mikazuki (Luna Creciente)
Pero su debut llegaría en el 2006 con su canción I Believe. La balada se convirtió en un éxito, debutando en el tercer lugar de las listas de Oricon, y permaneciendo en el Top 10 de éste por seis semanas consecutivas.
También ha cantado con otros solistas como Kobukuro. Y como curiosidad está casada con el actor Hiro Mizushima (^^)

La canción que os traigo es Minna sora no shita!

-Bajo el cielo-

Tú no derramarás ninguna lágrima, no importa como de duro esto llegue a ser.
Tu ternura no llegará a nadie alrededor de ti, es triste
Porque contiene una fuerza invencible
Cuando miro en tus ojos
Tus pensamientos vienen a mí sin palabras
No quiero dejar, quiero seguir intentando, tú dices
Como tu me enseñas a mí tu gentil sonrisa
Tu cara sonriente luce más alegre que los demás
Hasta las nubes en el cielo claras
Trepo a través de incontables muros altos
Por eso nada me asusta. Yo no estoy sola
Bajo el cielo de todos.

Yo sentía que no soy capaz de responder
Todos los días lloré sola estamos conectados con el presente
Ahora ellos están intentando florecer una eterna flor
Materializada en tu pequeño pecho
Mientras un corazón tan enorme como el cielo
No llores, estará todo bien, tu dices
Como tu sonrisa me envuelve alrededor
Las estrellas ven sus caras cuando duermes
Alguien está rezando bajo el mismo cuelo
Que tú puedes continuar sonriendo cuando el mañana viene
Estoy mirando sobre ti desde lo lejos
Bajo el cielo de todos.

Un golpe dado por el viento
Y la ciudad silenciosa se tiñe de color.

Tu cara sonriente luce más alegre que los demás
Hasta las nubes en el cielo claras
Trepo a través de incontables muros altos
Por eso nada me asusta. Yo no estoy sola

Bajo el cielo de todos.

viernes, 27 de noviembre de 2015

He encontrado el juego que quería para Psp!!! Peeero hay que tener cuidado con ésto. ¿Por qué? Pues porque muchas consolas no pueden leer los discos japoneses o(>^<)o




Opening del juego

martes, 10 de noviembre de 2015

Kotaba ni dekinai - Traducción al español

Os traigo hoy una canción de Oda Kazumasa, titulada “Kotoba ni dekinai”, que, para mí es una de mis preferías de él. Douzo!

-Palabras que no pueden describirse-
Lalalalalalalalalalala…

Un amor que no debería terminar ha dejado de ser
Una vida que parece haber sido acabada
“Estas equivocado, completamente equivocado”
Mi corazón me grita.

No puedo continuar viviendo por mi mismo.
¿Puedo amar a alguien de nuevo?
Mi corazón está triste, no se pueden describir con las palabras.

*Lalalalalala… No se pueden describir con palabras

Estas contándome tus mentiras.
Todavía entiendo tus escusas.
Los sueños en el tiempo cuando podía llevar a cabo ahora nada está marchándose
No es porque de quién eres tú
Sino porque me siento muy insignificante.
Como de aterrorizado es esto, no se pueden describir con palabras.
*Repetir

Esta es la pura verdad cuando te conocí.
Mi felicidad, mi felicidad, no se pueden describir con palabras.
*Repetir
Cuando pude conocerte (Uhuh)
No se puede describir con palabras

Ahora puedo conocerte (Uhuh…)