Día de los deportes

Hoy se celebra el undoukai (運動会 ) , festival deportivo en los colegios!!

Puedes leer más sobre ello en esta entrada 

Ah! Y para ir perfeccionando vuestro japonés aquí os pongo un capítulo de Chibi Maruko-chan especial día deportivo (^^)

Vocabulario: Shouhikigen & Shoumikigen

Vais a comprar un producto, pongamos de ejemplo alguna comida, y os llama la atención unos números impresos, pero no sabéis leer los kanjis que vienen en la misma. Estos kanjis son 消費期限, shouhikigen, o lo que es lo mismo Fecha de caducidad. Hay productos japoneses que tienen una fecha límite para su consumo, implicando que una vez pasada esta fecha podría causarte daños en tu salud. 

En cambio, tenemos también la Fecha de consumo preferente, 賞味期限, Shoumikigen, que indica que el producto ya no ofrece la calidad que tenía en un principio. Ambas están impresas en la etiqueta, poniendo primero año, mes y día.

Debéis fijaros en la fecha de caducidad de: Obentos, Pasteles, Sándwiches, productos de carne o pescado...

Eventos en Japón: Tokyo Game Show

Tokyo Game Show (東京ゲームショウ) es un evento dedicado a los videojuegos y uno de los más importantes que existe en Japón. En dicho evento se promueven nuevos juegos al mercado donde el público puede probarlos de antemano. Durando 4 días (2 para empresas y los otros 2 para el público en general) del 12 al 15 de Septiembre promueve el mundo de los videojuegos con diferentes stands decorados con el juego más famoso que va a salir entre este año (o el que viene).

Todas las empresas han hecho charlas, puesto vídeos promocionales y datos de interés de sus productos. Aunque el más esperado es la remasterización de Final Fantasy VII de Hideo Kojima, hay otros muchos que han causado interés ante el público.

Sony promociona títulos como Borderlands 3, Fornite, FIFA20, Persona 5 Royal, Shenmue III, GrandBlue Fantasy: Versus, entre otros muchos títulos más.

Square Enix va a sacar al mercado no solo el Final Fantasy sino también nuevos juegos del Dragon Quest (más famoso en Japón que fuera de él, la verdad...).

Una de las novedades de Capcom es el Monster Hunter World: Iceborne Special Stage, aunque como siempre digo, seguro que me dejo muchos titulos entre sus estrenos.

Bandai Namco tiene varios titulos también. Son por ejemplo el One Piece: pirate Warriors 4, Tales of Arise/Asteria/Crestoria/of the Rays, Tekken7, Little Nightmare II, The Idolmaster y una larga lista de otros juegos que pintan de lo más interesante.

Sin duda, una de las que más esperaba por parte de Koei Tecmo es Atelier (Atelier Ryza: Ever darkness & the secret hideout) y Dead or Alive 6 entre todas sus 10 nuevas licencias.

Por último, Konami ha presentado una larga lista de juegos deportivos (por ejemplo Jikkyou powerful pro baseball) junto con alguna que otra primicia.

Así mismo han participado otras compañías más pequeñas, e incluso podemos nombrar también las decoraciones que han propuesto hacer cada una de estas.

Además, como podéis leer en este enlace sobre el evento (precio, normas,etc) el año pasado, cuenta con una zona cosplay, donde se podía ver a los diferentes cosplayers lucir sus personajes favoritos.

Si no tenéis oportunidad de ir, en sus diferentes redes sociales puedes ver las novedades!!

Eventos en Japón: Toyama Cosplay Festa

 La semana pasada, justo los días 7 y 8, se llevó a cabo el evento de Toyama Cosplay Festa (富山こすぷれフェスタ), un evento dedicado al cosplay.

Aunque el día 8 se tuvo que corregir sus horarios debido al tifón que se avecinaba en la zona, no fue problema para que el evento hiciese todas sus actividades: Actuaciones, cosplayers nacionales invitados, rueda de prensa con seiyuu invitados y pasarela, entre otros.

El horario fue de 9am hasta las 17h, teniendo un precio de 2,000 el primer día y 2,500 el segundo día de evento para cosplayers, mientras que la entrada anticipada salían 500 yenes más barato.

 El evento está dividido en diferentes plantas, cada una destinada a un fin. En la 1ª planta está la zona de información tanto para cosplayers como para fotógrafos y donde podéis comprar las entradas. Igualmente tenéis el punto de información para saber las zonas permitidas para la toma de fotos, stands que venden tanto bebida/comida como merchan o exposiciones.

En la 2ª planta encontraríais la mayoría de cosas que hacer. Hay una zona de maquillaje y para estilizar tu peluca. Depende de qué hagáis es un precio u otro, ya que lo lleva una empresa llamada COEUR, hairstyles and make-up. Esta zona está bien en caso de no haber tenido tiempo para maquillarte dentro del vestuario (en mi opinión es más cómodo porque hay espejos y mejor iluminación). Si tendría que decir alguna similitud es como un “repara cosplay” que tenemos en los eventos de España.

Siguiendo con esta planta hay una zona con fondos especial para sacarte fotos (es un telón como fondo y un rincón para sacarte fotos en el lugar) y stands para rentar un traje. Por ejemplo, si vais con niños, ellos quieren ir de cosplay pero no habéis llevado ninguno, podéis rentar el traje y sus complementos (de princesa, de Minion...). En la misma planta podéis ver una exhibición de trajes. Este año corrió a cargo de Takumi Armory (タクミアーマリー) y estaba basado en el concepto 2D y 3D. Los trajes tienen muy buena calidad y en su mayoría están hechos a mano. Todos los trajes son preciosos! Además en esta planta tenéis el escenario, donde los cosplayers hacen actuaciones, posan con sus trajes y los cosplayers más veteranos pudieron hablar sobre sus experiencias.

Los vestuarios para chicas están en la 3ª planta y en la 4ª planta. En cambio el vestuario de los chicos estaba en la segunda. Esto se debe a que hay mucha más demanda en el público femenino, por lo que se estableció dos plantas para poder cambiarse, estilizar peluca y maquillaje y también ropero para dejar los bolsos. En la 4ª planta también establecieron una sala para reunir a los invitados seiyuu (dobladores) junto a sus fans, creando un Talk show entre ambos.

Pero el ticket/la entrada del evento no solo cubre este lugar. Además puedes hacer “turismo con cosplay” por algunas zonas de Toyama. Por ejemplo montar en rickshaw y ver los alrededores del castillo de Toyama o montar a caballo. Ambas pueden alquilarse tanto trajes de armadura como posar con castillo mientras se está montando a caballo.

Cosplayer: Tatsumi Inui

*Si queréis ir sin cosplay y visitar Toyama más tranquilo aquí os dejo el enlace y vivir la experiencia como un samurai.

Como no, cuando os hablo de un evento también os comento sus normas.

Al ser un evento que tiene lugar en lugares públicos y abiertos no puedes molestar a la gente u otros clientes que pasen por el lugar. Además, ten en cuenta que puede haber solicitudes de fotografía no comercial para clientes en general.

1. Si vas a participar con cosplay o sacar fotos debes completar primero en recepción una serie de datos. Después recibirás un certificado de participación como este:
   
   
   
   
   
   No pierdas este papel! En caso de que lo pierdas tendrás que pagar de nuevo el importe. Así que llevarlo contigo en todo momento, ya que sin él no podrás entrar ni al recinto, ni a los vestuarios ni recoger tu equipaje del ropero (ya que tienes que mostrárselo al staff antes de ingresar a cualquiera de estas zonas). Y como siempre, ir y regresar a casa con cosplay puesto está prohibido.
2. Está prohibido vestir con trajes o replicas nacionales como internacionales (es decir, de policía, bombero, etc.). Así mismo cosplays que dañen el entorno, mancharse de sangre falsa (ya que puede confundir al resto de visitantes) y vestimentas como en ropa interior, transparente o muy sobre-expuestos. El día del evento, tanto si eres chica como chico el staff te revisará el traje para verificar que llevas pantaloncillos debajo de la falda o considere apto tu cosplay en caso de enseñar mucho.
3. Hay varios artículos prohibidos como armas de fuego reales. Sí que puedes llevar de imitación o que hayas hecho tu mismo, pero siempre dentro de la funda y solo puedes sacar cuando te tomas la foto o vídeo. Tampoco puedes llevar cosas como bicicleta, patines, monopatines, silbato, radiocasete, mascotas o productos inflamables. Hay spray en la zona de “repara cosplay” por lo que no hace falta que llevéis vuestro spray (además que está prohibido usarlo dentro de los probadores).
4. Para los fotógrafos: Los accesorios grandes que llevéis tienen que ser desmontables y que se pueda transportar en caso de evacuación y que no entorpezca el paso. Asegúrate de obtener permiso del cosplayer a la hora de sacar la foto. Tienes que sacar las fotos en los lugares designados, que están debidamente señalados. No hagas fotos inapropiadas o el staff te sacará del local. Las fotografías que tomes no tienen que tener fines comerciales. Además, si el cosplayer no quiere salir en las fotos debe comunicárselo al fotógrafo (la aceptación o el rechazo de que te tomen fotos queda a criterio del cosplayer por lo que los organizadores no asumen ninguna responsabilidad).

Alerta de tifón en Tokio

Hoy, el tifón se va a notar con bastante fuerza en la zona de Tokio. La compañía East Japan Railway dice que cancelará todos los servicios en el área metropolitana de Tokio desde el inicio del primer tren del lunes hasta las 8a.m por seguridad. Muchos ferrocarriles privados en el área, incluidos Tokyu, Keikyu, Odakyu y Keisei, también han suspendido sus primeros trenes. También se ha suspendido el servicio de Shinkansen hasta la madrugada. Los aeropuertos de la zona han cancelado más de 100 vuelos.

La agencia meteorológica dice que el tifón Faxai tocó tierra en la ciudad de Chiba alrededor de las 5 a.m. del lunes y como éste ha soplado con bastante fuerza se han tomado medidas al respecto. Aproximadamente 450mil hogares tuvieron apagones a partir de las 4 a.m., y la tormenta causó interrupciones en el transporte.

Se espera que las fuertes lluvias continúen por algún tiempo. Así mismo se emitió una orden de evacuación en Kamakura. También se ha evacuado zonas de las prefecturas de Kanagawa, Shizuoka y Tokio.

Museo de Yokai

Hoy os vengo hablar del museo Miyoshi Mononoke, dedicado a los monstruos del folclore japonés , situado en Miyoshimachi, Hiroshima.

Está orientado a todos los que le guste el mundo de los yokai (monstruos japoneses) la literatura y cultura folclórica en general, donde a través de material histórico y sus instalaciones con animación digital hacen que el visitante pueda disfrutar del mismo no solo como museo sino también como actividad interactiva.

Este museo fue inaugurado tras 10 años desde que se lanzó el proyecto, cuya ciudad, Miyoshimachi, es conocida por su cuento popular “Ino mononoke roku” (稲生物怪録) que data de la época Edo. El creador del museo es uno de los mayores coleccionistas de arte yokai (Yumoto Koichi) acumulando más de 5,000 obras, entre ellas pergaminos, kimonos, estatuas o juguetes.

El cuento Ino Mononoke Roku nos cuenta la historia de un niño que va encontrándose con varios yokai a lo largo de 30 días. La historia fue de boca en boca realizándose diferentes obras pictóricas de las hazañas de este niño, Ino Heitaro.

En cuanto al museo, cuenta con alrededor de 160 artículos, desde pergaminos del cuento popular hasta animaciones que parecen hechas en 3D. A muchos no les parece nada llamativo pero a mí, que me gustan mucho las historias folclóricas (no solo de Japón) me llama mucho la atención todo ello. El museo se hizo con el propósito de que los visitantes aprendiesen sobre los yokai, sobre su ciudad, sobre el cuento popular y para divertirse tomándose fotos con los monstruos en los photocalls.

El museo está dividido en dos edificios que están construidos como un antiguo almacen tradicional japonés. El “Hakubutsukan” o museo principal y edificio más grande es donde aprenderemos sobre la historia, con artículos de la colección iluminados por focos dando un ambiente fantasmagorico. También hay proyecciones de yokais que te persiguen por la pared, cortinas o pantallas táctiles. (En cierta manera me recordó al NamjaTown y su parque yokai) Lo gracioso es que puedes hasta inter actuar con los yokais! El segundo es el “Kouryuu” o edificio dedicado al intercambio cultural, con una tienda de regalos y restaurante llamado “Mononoke Dining” que cuenta con un amplio menú. Dependiendo de la temporada también hacen un evento en el patio.

Su horario es de 9.30 hasta las 17pm (cierran todos los miércoles). El precio es 600yenes para adultos y 400yenes opara estudiantes de primaria y secundaria. También cuenta con parking, por si preferís alquilar un coche en vez de coger transporte público hacia el museo. Además es gratuito (como lo son entrar en el baño, tienda, espacio de información y acudir al evento).

Como siempre también os comento las cosas que NO podéis hacer. Es de sentido común pero en fin. No se permite fumar, comer y beber en el museo, tocar las exhibiciones, molestar a los visitantes, correr por los pasillos, usar palo selfie o trípodes, fotografiar con flash o mientras se camina, filmar (sacar videos de tooodo el museo), y sacar fotos o videos a las exhibiciones que ponen que están prohibidas hacer esta acción.

Vocabulario: Amido

Hoy os vengo con una nueva palabra! Aunque quería haberlo puesto en la época de verano...

Amido (網戸) significa mosquitera. Hay muchos tipos dependiendo de la ventana y, como bien la palabra dice, sirve para que no entren los mosquitos u otros bichos a la casa.

En su mayoría son de corredera, aunque también podéis comprarlas con imanes en el medio.

Este es parecido al que tengo yo (^^)

En esta imagen vemos cómo se tienen que poner correctamente el amido. Si lo ponemos mal los mosquitos pueden entrar en nuestra casa sin problema:

Emyのゲーム! ¡Hablemos de juegos!: Under What?

Este verano he probado nuevos juegos, que espero iros contando mi opinión poco a poco en futuras entradas.

Hoy os traigo “Under What?”, una novela visual creada Dan Gartmanp nos que cuenta la vida de un pescador que cae al mar y entre diálogos tenemos que elegir vemos las consecuencias que repercuten a éste.

Este juego gratuito y muuuuy corto (5~7minutos) pero me llamó la atención el diseño del mismo. Parece una mezcla entre Bedknobs and Broomsticks con comics y música ambiente (una mezcla entre la música del juego Abzu y la pieza musical de Noragami, Shadow dancing). Además que tiene algunos chistes malos que... XD

El arte de Dan es precioso

                                                      Juego entero en modo historia